• Uvodna stran
  • Bibliografija
    • Knjige in objavljena dela
    • Literarni večeri in predstavitve poezije
    • Nominacija
    • Recenzije in članki
  • Novo objavljeno I.
    • Novo objavljeno II.
    • Novo objavljeno III.
    • Novo objavljeno IV.
    • Novo objavljeno V.
    • Novo objavljeno VI.
    • Novo objavljeno VII.
  • Literarni porton
  • Poezija
    • Odstiranja
    • Moje mesto in morje v sliki in poeziji
    • Poezija novo
      • Poezija 2011, 2012
      • 2013
      • Poezija 2014
      • Poezija 2015
      • Poezija 2016
      • Poezija 2017
      • Poezija 2018
      • Poezija 2019
      • Poezija 2021-2023
    • Ko luč zasveti - novo I. - II.
      • Ko luč zasveti II.
      • Ko luč zasveti VIII.
    • Ko luč zasveti - novo III.
    • Ko luč zasveti - novo IV.
      • Ko luč zasveti - novo V.
    • Ko luč zasveti - novo VI.
      • Ko luč zasveti VII. - novo
    • Poezija absurda I.
    • Poezija absurda II. - novo
    • Poezija absurda III.- novo:
      • Poezija absurda IV.
    • Virtualna poezija
    • Eros
    • Eros II. - novo
    • Gorečka
      • Posvetilo
      • Kraševka
      • Sončne pesmi
      • Pesmi iz školjke
      • Okus po ljubezni
      • Neizrekljivo
      • Zavezana domovini
      • Prgišče spomina
      • Vizure
      • Igralkina življenjska in umetniška pot
      • Viri
      • Zahvala
    • Sončevo oko
      • Soški kamni
      • V objemu Vipavske doline
      • Moje mesto in morje
      • Haiku
      • Ljubezen ni nikoli v ednini
      • Sedanjost biti
      • Bežni čas
    • Actio in distans
      • Klepet s Stvarnikom
      • Obredje prsti
      • Homo sapiens
    • Mojim
    • Afrika - Tomo Križnar
    • Hvalnice Brejcem
    • Prigodnice
    • Pesmi - satira
    • Pesem po domače
  • Proza
    • O pesnikih
    • O slikarjih
    • Eseji in sprotnosti
      • Razmišljanja - sprotnosti
    • Domislice, iskrice in modre misli
    • Kolumne
    • Fantastika - zgodbe
    • Grad Školj in povest o plemkinji Ani
    • Potopisi
  • Genealogija
    • Rod babice Frančiške Rešeta
      • Stibiel, Stibil, Grabrijan
      • ROD STIBIEL - GENERACIJE
      • Rod Stibel na Loškem
    • Rod deda Antona Breščaka
    • Rod babice Marjute Grosar
    • Marinič, rod matere Marjute Grosar
    • Rod deda Jožefa Gašperčiča
      • ROD GAŠPERČIČ - GENERACIJE
    • Moj oče Črni brat
      • Ob 40-letnici smrti (1913 -1969)
      • Moj oče Črni brat
      • Beg očeta pred fašisti
      • V zaporih
      • Nekateri moji še živi spomini
      • Posebna zgodba o očetu
      • Moje odkritje v Riminiju
      • Svetovni nazor očeta
      • Medicinski preizkusi v Dachauu
      • KL Dachau in Dachauski procesi
      • Odkritje spominske plošče Mirku Brezavščku
      • Zanimivost - poštna znamka Črnega brata
      • Črni brat Ivan Verdikon
    • Moja mati
    • O meni
      • Moje slike
      • Biografija
      • Vojna in povojna leta
      • Po vojni II. - PRIČEVANJE
    • Malec
  • Galerija
    • Sončevo oko
    • Dramska igralka Ema Starc
    • Spominske svečanosti
    • V Kosovelovem domu
    • Kruh je življenje
      • Pregovori o kruhu
      • Pesmi o kruhu
    • Nenadov vrt
    • Breščakovi ustvarjalci
    • Dr. Franc Jerkič
    • Iz Inštituta Tomos
    • Solkanci
    • Stara slika s Čavna - pisateljici Ivi
    • Koprska zanimivost
    • Zanimiv spomin na realsocializem
    • Zanimivost iz Hrvojev
  • Knjiga bralcev
  • Stiki in povezave
  • Slovenska imena mesecev
  • Kotiček za Slovence po svetu
  • Slovenec sem!
  • Raziskovanje nekega primera
  • O smrti
  • Blog I.
    • Blog II.
  • Današnja misel
  • Luske hibridne samorodnice
  • Aforizmi
  • Poglejte kaj je danes novega!
    • NADALJEVANJE stran 2
  • Objavljene vsebine od 1.4.2008 - 31.3.2009

BREJSKI ŠTRUDƏL


Ste že kdaj jəli štrudəl jaboučni, iz kvašenga testa,
tak vəkusən, doməč, tudi vljəčen ali u kolobar zvalən
kuəs testa, skuzi katirga bjerəš časnik brez vəčalou,
taku tejnk muəre bet vljəčən list, z drobtincəmi,
                                                       in smetáno pokapan.

Kaku vkusən je zavitək, če je u jabukah duosti cvib - sə vej rozin,
še buolj slətk je ku dobravski rmjen pječen činkventin.
Z drobtincəmi, maslam in ljəšniki je posut,
jejžš Marija, kašan buožji vəkus! Še buljši ku pršut!

Misca je s prtičkəm štikənim pogrnjena,
na nej je na fjəte vsa buožja mana nərjezana,
na velikəm pladni leži štrudəl, ki mi ruoke greje,
z uočjəsi in razpuokəmi v tjesti se mi pocukrən smjeje.

Zame trd kuonc zapječən, brez duosti jabuk mi vdrježi,
z uosminko vina, vəb štrudli mi postrjəži.
S prjətnim duhəm iz pječi te zdej uomrejžəm.
Jəst Francəl sə kar s tabo Brejka lepu uožjənəm.

Jəst pej ti buəm fino kuhala, štrudlə krhke pjekla,
spočitu tjestu, bom na mjentrgi mjəsla,
v krušni pjəči zlato rmjeno ga bom zapjekla,
da boš ti vjədu kaku səm se matrala in testu vljəkla.

Vjəš kej ti povjəm, dragi muoi, ki uəkuli piješ,
da tisto kislo vinu ləhku kar u grapo zlijəš,
saj ti pojma njəməš kakšnu vinu iməjo u kljəti Brejke,
ku na sunci gruzdje rase debjəlo kokər sviloprejke.

Pej kašne brəjskve in fige nuəsejo u hišo, japke za zimo,
də štrudəl mjəsəjo, jih pječejo u špargərti za kultrinu,
kjər škəf na škafniku čaka, da si žjənske ruokə umijejo
jən pomidorovko s poljənto za kosilu skuhajo.


Po muojəm vəkusi je tud iz šjelne duobər koslənčk,
če štrudla nei, je tud pogača iz črnga gruəzdja poslədk,
ješprənj jn fežu mi dopade, pozimi je tud jota duobra hrana,
ma štrudəl muore bet, kokər so ga Brejci nosili u Luəg pər Jəpavi.

Ma Svjəti Martin təm guor nəs gljəda kej dejləmo in kaku muələmo,
u nebjəsih je, kar guor u nebú ga pogljədmo,
kakšnu sunce in gruzdje čez Brje nəm daje, kaku je radodarən,
še nikoli se Brejc ni vədrjəku štrudli za mali in veliki šmarn.



                                                  Cerkvica svetega Martina , Brje na Vipavskem
Uvodna stran  |  Bibliografija  |  Novo objavljeno I.  |  Literarni porton  |  Poezija  |  Proza
Genealogija  |  Galerija  |  Knjiga bralcev  |  Stiki in povezave  |  Slovenska imena mesecev  |  Kotiček za Slovence po svetu  |  Slovenec sem!  |  Raziskovanje nekega primera  |  O smrti   |  Blog I.  |  Današnja misel  |  Luske hibridne samorodnice  |  Aforizmi  |  Poglejte kaj je danes novega!  |  Objavljene vsebine od 1.4.2008 - 31.3.2009

© 2025 - izdelava spletnih strani - studioStyle